Feedback

Now, check your email

We’ve sent you the link to verify your email

Forgot password?

Enter your email and we’ll send you the link to reset your password

Let’s create your account

Join our community to be able to vote, it takes 30 seconds!
By creating account you accept the Terms of Service & Privacy Policy.

Log in

Terms of Service

Last Revised: 31/08/2020


PLEASE READ THIS TERMS OF SERVICE AGREEMENT CAREFULLY, AS IT CONTAINS IMPORTANT INFORMATION REGARDING YOUR LEGAL RIGHTS AND REMEDIES.

1. OVERVIEW

This Terms of Service Agreement (this “Agreement”) is entered into by and between Gamayun Ltd. and you, and is made effective as of the date of your use of this website ("Site") or the date of electronic acceptance. This Agreement sets forth the general terms and conditions of your use of the Site and the products and services accessed through this Site (individually and collectively, the “Services”). Services Agreements and additional policies apply to certain Services and are in addition to (not in lieu of) this Agreement. In the event of a conflict between the provisions of a Services Agreement and the provisions of this Agreement, the provisions of the applicable Services Agreement shall control.


The terms “we”, “us” or “our” shall refer to Gamayun Ltd. The terms “you”, “your”, “User” or “customer” shall refer to any individual or entity who accepts this Agreement, has access to your account or uses the Services. Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.


2. MODIFICATION OF AGREEMENT, SITE OR SERVICES

Gamayun Ltd. may, in its sole and absolute discretion, change or modify this Agreement, and any policies or agreements which are incorporated herein, at any time, and such changes or modifications shall be effective immediately upon posting to this Site. Your use of this Site or the Services after such changes or modifications have been made shall constitute your acceptance of this Agreement as last revised. If you do not agree to be bound by this Agreement as last revised, do not use (or continue to use) this Site or the Services. In addition, Gamayun Ltd. may occasionally notify you of changes or modifications to this Agreement by email. It is therefore very important that you keep your account (“Account”) information current. Gamayun Ltd. assumes no liability or responsibility for your failure to receive an email notification if such failure results from an inaccurate email address. In addition, Gamayun Ltd. may terminate Your use of Services for any violation or breach of any of the terms of this Agreement by You.


GAMAYUN LTD. RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, CHANGE, OR DISCONTINUE ANY ASPECT OF THIS SITE OR THE SERVICES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION PRICES AND FEES FOR THE SAME, AT ANY TIME.


3. ELIGIBILITY; AUTHORITY

This Site and the Services are available only to individuals or entities (“Users”) who can form legally binding contracts under applicable law. By using this Site or the Services, you represent and warrant that you are (i) at least fifteen (15) years of age, (ii) otherwise recognized as being able to form legally binding contracts under applicable law, or (iii) are not a person barred from receiving the Services found under the laws of the United Kingdom or other applicable jurisdiction.


If you are entering into this Agreement on behalf of a corporate entity, you represent and warrant that you have the legal authority to bind such corporate entity to the terms and conditions contained in this Agreement, in which case the terms "you", "your", "User" or "customer" shall refer to such corporate entity. If, after your electronic acceptance of this Agreement, Gamayun Ltd. finds that you do not have the legal authority to bind such corporate entity, you will be personally responsible for the obligations contained in this Agreement, including, but not limited to, the payment obligations. Gamayun Ltd. shall not be liable for any loss or damage resulting from our reliance on any instruction, notice, document or communication reasonably believed by Gamayun Ltd. to be genuine and originating from an authorized representative of your corporate entity. If there is reasonable doubt about the authenticity of any such instruction, notice, document or communication, Gamayun Ltd. reserves the right (but undertakes no duty) to require additional authentication from you. You further agree to be bound by the terms of this Agreement for transactions entered into by you, anyone acting as your agent and anyone who uses your account or the Services, whether or not authorized by you.


4. YOUR ACCOUNT

In order to access some of the features of this Site or use some of the Services, you will have to create an Account. You represent and warrant to Gamayun Ltd. that all information you submit when you create your Account is accurate, current and complete, and that you will keep your Account information accurate, current and complete. If Gamayun Ltd. has reason to believe that your Account information is untrue or inaccurate, Gamayun Ltd. reserves the right, in its sole and absolute discretion, to suspend or terminate your Account. You are solely responsible for the activity that occurs on your Account, whether authorized by you or not, and you must keep your Account information secure, including without limitation your login, password and other relevant information. For security purposes, Gamayun Ltd. recommends that you change your password at least once every six (6) months. You must notify Gamayun Ltd. immediately of any breach of security or unauthorized use of your Account. Gamayun Ltd. will not be liable for any loss you incur due to any unauthorized use of your Account. You, however, may be liable for any loss Gamayun Ltd. or others incur caused by your Account, whether caused by you, or by an authorized person, or by an unauthorized person.


5. GENERAL RULES OF CONDUCT

You acknowledge and agree that:

  • Your use of this Site and the Services , including any content you submit, will comply with this Agreement, any applicable Services Agreement or policy that may apply to your Services and all applicable local, state, national and international laws, rules and regulations.
  • You will not collect or harvest (or permit anyone else to collect or harvest) any User Content (as defined below) or any non-public or personally identifiable information about another User or any other person or entity without their express prior written consent.
  • You will not use this Site or the Services in a manner (as determined by Gamayun Ltd. in its sole and absolute discretion) that:
    • Is illegal, or promotes or encourages illegal activity;
    • Promotes, encourages or engages in the exploitation of children, or any activity related to the proliferation of child sexual abuse material (CSAM);
    • Promotes, encourages or engages in terrorism, violence against people, animals, or property;
    • Promotes, encourages or engages in any spam or other unsolicited bulk email, or computer or network hacking or cracking;
    • Infringes on the intellectual property rights of another User or any other person or entity;
    • Violates the privacy or publicity rights of another User or any other person or entity, or breaches any duty of confidentiality that you owe to another User or any other person or entity;
    • Interferes with the operation of this Site or the Services found at this Site;
    • Contains or installs any viruses, worms, bugs, Trojan horses or other code, files or programs designed to, or capable of, disrupting, damaging or limiting the functionality of any software or hardware; or
  • You will not copy or distribute in any medium any part of this Site or the Services , except where expressly authorized by Gamayun Ltd.
  • You will not modify or alter any part of this Site or the Services found at this Site or any of its related technologies.
  • You will not access Gamayun Ltd. Content (as defined below) or User Content through any technology or means other than through this Site itself, or as Gamayun Ltd. may designate.
  • You will not re-sell or provide the Services for a commercial purpose, including any of Gamayun Ltd. related technologies, without our express prior written consent.
  • You will not to circumvent, disable or otherwise interfere with the security-related features of this Site or the Services found at this Site (including without limitation those features that prevent or restrict use or copying of any Gamayun Ltd. Content or User Content) or enforce limitations on the use of this Site or the Services found at this Site, the Gamayun Ltd. Content or the User Content therein.
  • Without limiting any of the rights set forth elsewhere in this Agreement, Gamayun Ltd. expressly reserves the right to deny, cancel, terminate, suspend, or limit future access to this Site or any Services (including but not limited to the right to cancel or transfer any domain name registration) to any User (i) whose Account or Services were previously terminated or suspended, whether due to breach of this or any other Agreement or any Gamayun Ltd. policy, or (ii) who otherwise engages or has engaged in inappropriate or unlawful activity while utilizing the Site or Services (as determined by Gamayun Ltd. in its sole and absolute discretion).

6. USER CONTENT

Some of the features of this Site may allow Users to view, post, publish, share, store, or manage (a) ideas, opinions, recommendations, or advice. All content submitted through your Account is consider User Content. By posting or publishing User Content to this Site or to or via the Services, you represent and warrant to Gamayun Ltd. that (i) you have all necessary rights to distribute User Content via this Site or via the Services, either because you are the author of the User Content and have the right to distribute the same, or because you have the appropriate distribution rights, licenses, consents, and/or permissions to use, in writing, from the copyright or other owner of the User Content, and (ii) the User Content does not violate the rights of any third party. You shall be solely responsible for any and all of your User Content or User Content that is submitted through your Account, and the consequences of, and requirements for, distributing it.


User Submissions. You acknowledge and agree that your User Submissions are entirely voluntary, do not establish a confidential relationship or obligate Gamayun Ltd. to treat your User Submissions as confidential or secret, that Gamayun Ltd. has no obligation, either express or implied, to develop or use your User Submissions, and no compensation is due to you or to anyone else for any intentional or unintentional use of your User Submissions, and that Gamayun Ltd. may be working on the same or similar content, it may already know of such content from other sources, it may simply wish to develop this (or similar) content on its own, or it may have taken / will take some other action.


Gamayun Ltd. shall own exclusive rights (including all intellectual property and other proprietary rights) to any User Submissions posted to this Site, and shall be entitled to the unrestricted use and dissemination of any User Submissions posted to this Site for any purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you or to anyone else.


By posting or publishing User Content to this Site or through the Services, you authorize Gamayun Ltd. to use the intellectual property and other proprietary rights in and to your User Content to enable inclusion and use of the User Content in the manner contemplated by this Site and this Agreement. You hereby grant Gamayun Ltd. a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable (through multiple tiers), and transferable license to use, reproduce, distribute, prepare derivative works of, combine with other works, display, and perform your User Content in connection with this Site, the Services and Gamayun Ltd. business(es), including without limitation for promoting and redistributing all or part of this Site in any media formats and through any media channels without restrictions of any kind and without payment or other consideration of any kind, or permission or notification, to you or any third party. You also hereby grant each User of this Site a non-exclusive license to access your User Content through this Site, and to use, reproduce, distribute, prepare derivative works of, combine with other works, display, and perform your User Content as permitted through the functionality of this Site and under this Agreement. The above licenses granted by you in your User Content terminate within a commercially reasonable time after you remove or delete your User Content from this Site. You understand and agree, however, that Gamayun Ltd. may retain (but not distribute, display, or perform) server copies of your User Content that have been removed or deleted. The above licenses granted by you in your User Content are perpetual and irrevocable.


7. AVAILABILITY OF WEBSITE/SERVICES

Subject to the terms and conditions of this Agreement and our other policies and procedures, we shall use commercially reasonable efforts to attempt to provide this Site and the Serviceson a twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week basis. You acknowledge and agree that from time to time this Site may be inaccessible or inoperable for any reason including, but not limited to, equipment malfunctions; periodic maintenance, repairs or replacements that we undertake from time to time; or causes beyond our reasonable control or that are not reasonably foreseeable including, but not limited to, interruption or failure of telecommunication or digital transmission links, hostile network attacks, network congestion or other failures. You acknowledge and agree that we have no control over the availability of this Site or the Service on a continuous or uninterrupted basis, and that we assume no liability to you or any other party with regard thereto.


8. MONITORING OF CONTENT; ACCOUNT TERMINATION POLICY

Gamayun Ltd. generally does not pre-screen User Content. However, Gamayun Ltd. reserves the right (but undertakes no duty) to do so and decide whether any item of User Content is appropriate and/or complies with this Agreement. Gamayun Ltd. may remove any item of User Content and/or terminate a User’s access to this Site or the Services found at this Site for posting or publishing any material in violation of this Agreement, or for otherwise violating this Agreement (as determined by Gamayun Ltd. in its sole and absolute discretion), at any time and without prior notice. Gamayun Ltd. may also terminate a User’s access to this Site or the Services found at this Site if Gamayun Ltd. has reason to believe the User is a repeat offender. If Gamayun Ltd. terminates your access to this Site or the Services found at this Site, Gamayun Ltd. may, in its sole and absolute discretion, remove and destroy any data and files stored by you on its servers.


9. DISCONTINUED SERVICES; END OF LIFE POLICY

Gamayun Ltd. reserves the right to cease offering or providing any of the (i) Services or (ii) individual features, functionalities, or aspects of the Services at any time, for any or no reason, and without prior notice. Although Gamayun Ltd. makes great effort to maximize the lifespan of all its Services and features, functionalities, or aspects of the Services, there are times when a Service or specific feature, functionality, or aspect of a Service that we offer will be discontinued or reach its End-of-Life ("EOL"). If that is the case, those Services, or the specific feature, functionality, or aspect of that Service, will no longer be supported by Gamayun Ltd., in any way, effective on the EOL date.


No Liability. Gamayun Ltd. will not be liable to you or any third party for any modification, suspension, or discontinuance of any of the Services we may offer or facilitate access to.


10. BETA SERVICES

From time to time, Gamayun Ltd. may offer new Services (limited preview services or new features to existing Services) in a pre-release version. New Services, new features to existing Services or limited preview services shall be known, individually and collectively, as “Beta Services”. If you elect to use any Beta Services, then your use of the Beta Services is subject to the following terms and conditions: (i) You acknowledge and agree that the Beta Services are pre-release versions and may not work properly; (ii) You acknowledge and agree that your use of the Beta Services may expose you to unusual risks of operational failures; (iii) The Beta Services are provided as-is, so we do not recommend using them in production or mission critical environments; (iv) Gamayun Ltd. reserves the right to modify, change, or discontinue any aspect of the Beta Services at any time; (v) Commercially released versions of the Beta Services may change substantially, and programs that use or run with the Beta Services may not work with the commercially released versions or subsequent releases; (vi) Gamayun Ltd. may limit availability of customer service support time dedicated to support of the Beta Services; (vii) You acknowledge and agree to provide prompt feedback regarding your experience with the Beta Services in a form reasonably requested by us, including information necessary to enable us to duplicate errors or problems you experience; (viii) You acknowledge and agree that Gamayun Ltd. may track your browsing behavior, links clicked, items purchased, your device type, and to collect various data, including analytics, about how you use and interact with our Beta Services; (ix) You acknowledge and agree that all information regarding your use of the Beta Services, including your experience with and opinions regarding the Beta Services, is confidential, and may not be disclosed to a third party or used for any purpose other than providing feedback to Gamayun Ltd.; (x) The Beta Services are provided “as is”, “as available”, and “with all faults”. You acknowledge and agree that we may use your feedback for any purpose, including product development purposes. At our request you will provide us with comments that we may use publicly for press materials and marketing collateral. Any intellectual property inherent in your feedback or arising from your use of the Beta Services shall be owned exclusively by Gamayun Ltd. To the fullest extent permitted by law, Gamayun Ltd. disclaims any and all warranties, statutory, express or implied, with respect to the Beta Services including, but not limited to, any implied warranties of title, merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.


11. ADDITIONAL RESERVATION OF RIGHTS

Gamayun Ltd. expressly reserves the right to deny, cancel, terminate, suspend, lock, or modify access to (or control of) any Account or Services for any reason (as determined by Gamayun Ltd. in its sole and absolute discretion), including but not limited to the following: (i) to correct mistakes made by Gamayun Ltd. in offering or delivering any Services, (ii) to assist with our fraud and abuse detection and prevention efforts, (iii) to comply with requests of law enforcement (iv) to comply with any dispute resolution process, (v) to defend any legal action or threatened legal action without consideration for whether such legal action or threatened legal action is eventually determined to be with or without merit, (vi) to avoid any civil or criminal liability on the part of Gamayun Ltd., its officers, directors, employees and agents, as well as Gamayun Ltd. affiliates, including, but not limited to, instances where you have sued or threatened to sue Gamayun Ltd., or (vii) to respond to an excessive amount of complaints related in any way to your Account, or your content that could result in damage to Gamayun Ltd. business, operations, reputation or shareholders.


12. LINKS TO THIRD-PARTY WEBSITES

This Site and the Services found at this Site may contain links to third-party websites that are not owned or controlled by Gamayun Ltd. Gamayun Ltd. assumes no responsibility for the content, terms and conditions, privacy policies, or practices of any third-party websites. In addition, Gamayun Ltd. does not censor or edit the content of any third-party websites. By using this Site or the Services found at this Site, you expressly release Gamayun Ltd. from any and all liability arising from your use of any third-party website. Accordingly, Gamayun Ltd. encourages you to be aware when you leave this Site or the Services found at this Site and to review the terms and conditions, privacy policies, and other governing documents of each other website that you may visit.


13. DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS AND WARRANTIES

YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOUR USE OF THIS SITE AND THE SERVICES FOUND AT THIS SITE SHALL BE AT YOUR OWN RISK AND THAT THIS SITE AND THE SERVICES FOUND AT THIS SITE ARE PROVIDED “AS IS”, “AS AVAILABLE” AND “WITH ALL FAULTS”. GAMAYUN LTD., ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, AND ALL THIRD PARTY SERVICE PROVIDERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. GAMAYUN LTD., ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AND AGENTS MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES ABOUT (I) THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF THIS SITE, (II) THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, AND/OR (III) THE SERVICES FOUND AT THIS SITE OR ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, AND GAMAYUN LTD. ASSUMES NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR THE SAME.


IN ADDITION, YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE PROVIDED BY GAMAYUN LTD., ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS (INCLUDING WITHOUT LIMITATION ITS CALL CENTER OR CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVES), AND THIRD PARTY SERVICE PROVIDERS WILL (I) CONSTITUTE LEGAL OR FINANCIAL ADVICE OR (II) CREATE A WARRANTY OF ANY KIND WITH RESPECT TO THIS SITE OR THE SERVICES FOUND AT THIS SITE, AND USERS SHOULD NOT RELY ON ANY SUCH INFORMATION OR ADVICE.


THE FOREGOING DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS AND WARRANTIES SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, AND SHALL SURVIVE ANY TERMINATION OR EXPIRATION OF THIS AGREEMENT OR YOUR USE OF THIS SITE OR THE SERVICES FOUND AT THIS SITE.


14. LIMITATION OF LIABILITY

IN NO EVENT SHALL GAMAYUN LTD., ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, AND ALL THIRD PARTY SERVICE PROVIDERS, BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING ANY THAT MAY RESULT FROM (I) THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF THIS SITE, (II) THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, (III) THE SERVICES FOUND AT THIS SITE OR ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, (IV) PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE OF ANY NATURE WHATSOEVER, (V) THIRD-PARTY CONDUCT OF ANY NATURE WHATSOEVER, (VI) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SERVERS AND/OR ANY AND ALL CONTENT, PERSONAL INFORMATION, FINANCIAL INFORMATION OR OTHER INFORMATION AND DATA STORED THEREIN, (VII) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF SERVICES TO OR FROM THIS SITE OR ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, (VIII) ANY VIRUSES, WORMS, BUGS, TROJAN HORSES, OR THE LIKE, WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR FROM THIS SITE OR ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, (IX) ANY USER CONTENT OR CONTENT THAT IS DEFAMATORY, HARASSING, ABUSIVE, HARMFUL TO MINORS OR ANY PROTECTED CLASS, PORNOGRAPHIC, “X-RATED”, OBSCENE OR OTHERWISE OBJECTIONABLE, AND/OR (X) ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF YOUR USE OF THIS SITE OR THE SERVICES FOUND AT THIS SITE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY, AND WHETHER OR NOT GAMAYUN LTD. IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.


IN ADDITION, YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT IN NO EVENT SHALL GAMAYUN LTD. TOTAL AGGREGATE LIABILITY EXCEED £1,000.00 GBP.


THE FOREGOING LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, AND SHALL SURVIVE ANY TERMINATION OR EXPIRATION OF THIS AGREEMENT OR YOUR USE OF THIS SITE OR THE SERVICES FOUND AT THIS SITE.


15. INDEMNITY

You agree to protect, defend, indemnify and hold harmless Gamayun Ltd. and its officers, directors, employees, agents, and third party service providers from and against any and all claims, demands, costs, expenses, losses, liabilities and damages of every kind and nature (including, without limitation, reasonable attorneys’ fees) imposed upon or incurred by Gamayun Ltd. directly or indirectly arising from (i) your use of and access to this Site or the Services found at this Site; (ii) your violation of any provision of this Agreement or the policies or agreements which are incorporated herein; and/or (iii) your violation of any third-party right, including without limitation any intellectual property or other proprietary right. The indemnification obligations under this section shall survive any termination or expiration of this Agreement or your use of this Site or the Services found at this Site.


16. COMPLIANCE WITH LOCAL LAWS

Gamayun Ltd. makes no representation or warranty that the content available on this Site or the Services found at this Site are appropriate in every country or jurisdiction, and access to this Site or the Services found at this Site from countries or jurisdictions where its content is illegal is prohibited. Users who choose to access this Site or the Services found at this Site are responsible for compliance with all local laws, rules and regulations.


17. SUCCESSORS AND ASSIGNS

This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective heirs, successors and assigns.


25. NO THIRD-PARTY BENEFICIARIES

Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.


27. TITLES AND HEADINGS; INDEPENDENT COVENANTS; SEVERABILITY

The titles and headings of this Agreement are for convenience and ease of reference only and shall not be utilized in any way to construe or interpret the agreement of the parties as otherwise set forth herein. Each covenant and agreement in this Agreement shall be construed for all purposes to be a separate and independent covenant or agreement. If a court of competent jurisdiction holds any provision (or portion of a provision) of this Agreement to be illegal, invalid, or otherwise unenforceable, the remaining provisions (or portions of provisions) of this Agreement shall not be affected thereby and shall be found to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law.


ENGLISH LANGUAGE CONTROLS

This Agreement, along with all policies and the applicable product agreements identified above and incorporated herein by reference (collectively, the “Agreement”), is executed in the English language. To the extent any translation is provided to you, it is provided for convenience purposes only, and in the event of any conflict between the English and translated version, where permitted by law, the English version will control and prevail. Where the translated version is required to be provided to you and is to be considered binding by law (i) both language versions shall have equal validity, (ii) each party acknowledges that it has reviewed both language versions and that they are substantially the same in all material respects, and (iii) in the event of any discrepancy between these two versions, the translated version may prevail, provided that the intent of the Parties has been fully taken into consideration.

still have questions..
Have questions, feedback or an offer? Interested in our data?
Nothing on this website is investment advice or solicitation to invest in anything whatsoever. All rights reserved. Gamayun Ltd (UK company no. 12805253), 2021